Herzlich willkommen in Lambhús!

Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Für weitere Fragen und Wünsche stehen wir gerne zur Verfügung. Die Rezeption ist von 16 bis 20 Uhr geöffnet. Wir sind jederzeit telefonisch erreichbar Tel. +354 662 1029
Steinvör, Gunnar und Familie

Praktische Informationen

• W-lan ist im Häuschen. Kein Passwort.
• Warmwasser Wir befinden uns nicht in einer geothermalen Region. Deshalb müssen wir das Wasser mit Strom erhitzen. Der Warmwassertank in der Hütte gibt ca. 30 Minuten heißes Wasser. Es dauert 4 Stunden, bis der Tank wieder gefüllt ist.
• Kaltes Wasser Das Leitungswasser in Lambhús (wie in ganz Island) ist immer frisch und trinkbar.
• Ausschecken vor 11:00 Uhr am Abreisetag.
• Anleitung zum Herd Einschalten: Drücken Sie die Taste Φ 2 Sekunden lang. Regulieren Sie die Hitze mit den Tasten + und –
  Wenn sich der Herd bei Kindersicherung nicht einschalten lässt, drücken Sie die Taste 4 Sekunden lang, um sie auszuschalten.
• Elektroautos. Das Laden von Elektroautos ist NICHT gestattet.
• Müll. Bitte helfen Sie uns, Kunststoffe, Papiere, Metalle, Flaschen und Dosen entsprechend zu recyceln. Mülleimer stehen an der Ecke vom Stall.
• Flüssige Haut- und Haarseife mit Aloe Vera. Enthält feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe, pH-Wert 5,5
• Gäste mit Kindern In der Umgebung können verschiedene Gefahren verborgen sein. Kinder sollten auf dem Spielplatz immer von Erwachsenen beaufsichtigt werden.

BITTE BEACHTEN SIE!

Feuerlöscher sind draußen.

Notrufnummer in Island: 112

¡Una cálida bienvenida a Lambhús Cabins!

Nos alegra tenerle con nosotros y le deseamos una agradable estancia.
Si hay algo que podamos hacer para mejorar su estadía por favor, contacte con recepción (abierta de 4 a 8 pm) o llámenos.
Tel. +354662 1029 
Steinvör, Gunnar y familia

Información práctica

Internet inalámbrico está en la cabina. Sin contraseña.

Agua caliente. No estamos ubicados en una región geotermal. Por eso tenemos que calentar el agua con electricidad. El calentador de agua en la cabina da aprox. 30 minutos de agua caliente. El tanque tarda 4 horas en llenarse.

Agua fría. El agua del grifo en las cabañas Lambhus (como en toda Islandia) es buena y segura para beber.

Salida antes de las 11:00 del día de salida.

Instrucciones para la estufa. Para encender la estufa: Presione el botón Φ durante 2 segundos. Controla el calor de la placa calefactora con sus botones + y -.

Si la estufa no se puede encender si el seguro para niños está activado. Presiónelo durante 4 segundos para apagarlo.

Coches eléctricos. NO se permite la carga de coches eléctricos.

Basura. Por favor, ayúdenos a reciclar sus plásticos, papel, metal, botellas y latas en consecuencia. Los contenedores de basura están en la esquina de los establos.

Jabón líquido para piel y cabello con aloe vera. Contiene principios activos hidratantes, pH 5,5

Huéspedes con niños. Es posible que haya varios riesgos ocultos en la zona. Los niños siempre deben tener la supervisión de un adulto en el patio de recreo.

Está prohibido fumar o encender velas en la cabina.

Cada cabaña tiene una manta ignífuga y un detector de humo.

¡TENGA EN CUENTA! Los extintores de incendios están al aire libre.

Número de teléfono de emergencia de Islandia: 112

Bienvenus à Lambhús!

Nous sommes très heureux de vous accueillir et vous souhaitons un séjour agréable.
Notre réception est ouverte de 16h à 20h. Toutefois, vous pouvez toujours nous joindre en dehors de ces horaires au +354 662 1029 
Cordialement,
Steinvör, Gunnar et famille

Renseignements pratiques

• La connexion wifi est dans la cabane. Pas de mot de passe.
• Eau chaude Nous ne sommes pas situés dans une région géothermique. Par conséquent, nous devons chauffer l’eau avec de l’électricité. Le chauffe-eau dans la cabane donne env. 30 minutes d’eau chaude. Il faut 4 heures pour que la cuve se remplisse.
• Eau froide L’eau du robinet dans les cabanes Lambhús (comme dans toute l’Islande) est bonne et potable.
• Départ avant 11h00 le jour du départ.
• Instructions pour les plaques chauffantes. Pour allumer: Appuyez sur la touche Φ pendant 2 secondes. Contrôlez la chaleur de la plaque chauffante avec ses boutons + et –
  Si les plaques chauffantes ne peuvent pas être allumé la sécurité enfants est activée. Appuyez dessus pendant 4 secondes pour l’éteindre.
• Voitures électriques. La recharge des voitures électriques n’est PAS autorisée.
• Ordures. S’il vous plaît, aidez-nous à recycler vos plastiques, papiers, métaux, bouteilles et canettes. Les poubelles sont au coin des écuries.
• Savon liquide pour la peau et les cheveux à l’aloe vera. Contient des actifs hydratants, pH 5,5
• Familles avec des enfants. Les enfants doivent toujours avoir la surveillance d’un adulte sur l’aire de jeux.
• Il est interdit de fumer ou d’allumer une bougie dans la cabane.
• Chaque cabane dispose d’une couverture anti-feu et d’un détecteur de fumée.

VEUILLEZ NOTER! Les extincteurs sont à l’extérieur.
Numéro de téléphone d’urgence en Islande : 112

Verið hjartanlega velkomin í Lambhús! 

Vinsamlegast hafið samband við móttökuna ef þið þarfnist upplýsinga eða aðstoðar (móttakan er opin 16:00 til 20:00) eða hringið í síma +354 662 1029. 

Með bestu kveðju Steinvör, Gunnar og fjölskylda 

Upplýsingar um veitingastaði, áhugaverða staði og afþreyingu í nágrenninu: www.visitvatnajokull.is 

Hagnýtar upplýsingar 

Þráðlaust net er í húsunum. Ekkert lykilorð. 

Heitt vatn: Við erum ekki staðsett á jarðhitasvæði og hitum vatnið með rafmagni. Vatnshitarinn gefur u.þ.b. 30 mínútur af heitu vatni. Það tekur 4 klukkustundir að fylla tankinn. 

Útritun: Fyrir 11:00 á brottfarardegi. Setjið lykil í box (á fjóshorninu).

Til að kveikja á eldavél: Þrýstið á Φ hnappinn í 2 sekúndur. Hita stjórnað með + og – tökkunum. Ef ekki kviknar á eldavél er barnaöryggislás virkur. Þrýstið 4 sekúndur á lásinn til þess að afvirkja hann. 

Rafbílar: EKKI er heimilt að setja rafbíla í samband í smáhýsi.  

Sorp: Vinsamlegast, flokkið plast, pappír, málm, flöskur og dósir. Ruslagámar eru við fjóshornið. 

Fljótandi húð- og hársápa með Aloe Vera. Inniheldur rakagefandi og mýkjandi efni sem varna húðþurrki, pH-gildi 5,5

Gestir með börn: Ýmsar hættur geta leynst á svæðinu. Börn ættu ávallt að vera undir eftirliti fullorðinna á svæðinu. 

Bannað er að reykja eða kveikja á kerti í húsunum. 

Í hverju húsi er eldvarnarteppi og reykskynjari. 

ATHUGIÐ! Slökkvitæki eru utandyra. 

Neyðarlínan: 112